F.A.Q.
  • ITA FAQ Rev 01

    Domande frequenti


    D: Quali sono i vantaggi del re-lining rispetto alla sostituzione del tubo?

    A: Semplice, basta considerare i costi aggiuntivi e altri problemi che sono presenti quando si sostituiscono i vecchi tubi con nuovi tubi:

    • scavo e demolizione di asfalto o pavimentazioni, anche di pregio (centri storici)

    • danni a marciapiedi, passi carrai, paesaggio

    • significativi costi di ripristino dopo lo scavo e la sostituzione del vecchio tubo

    • impiego di tempo per lo scavo, con imprevisti nel ritrovamento di altri sottoservizi

    • conferimento a discarica di materiali vari, a volte rifiuti speciali

    • l'inquinamento dovuto alle operazioni di scavo (polveri, rumore, vibrazioni…)

    • ingorghi o rallentamenti del traffico

    Quando si utilizza la tecnica del re-lining o altre tecnologie trenchless, tutti i problemi sopra elencati non sono presenti o sono limitati al minimo.


    D: Chi può essere interessato al re-lining come metodo per risanare vecchi tubi?

    R: Chiunque può essere interessato al re-lining come tecnica di basso impatto ambientale per risanare vecchie tubazioni.

    Alcuni esempi sono: comuni e aziende municipalizzate, strutture residenziali, strutture ospedaliere, siti industriali, fabbriche e centrali termo-elettriche.


    D: Qual è l'aspettativa di vita del Liner?

    R: Il Liner è stato ampiamente testato nel corso degli anni ed è attualmente certificato per una durata di almeno 50 anni!


    D: Se il tubo è mancante di sezioni o con crepe, il tubo può essere risanato?

    R: Sì, il tubo Liner è un tubo autoportante e riparerà mancanti sezioni di tubo e crepe situate nel tubo. Il rivestimento interno (Liner) ha comprovate proprietà strutturali e può resistere da solo sotto carichi stradali, del terreno e alla pressione dell'acqua di falda, come un nuovo tubo in materiale plastico.


    D: Che tipo di tubo possono essere risanati ?

    R: Praticamente ogni tipo: PVC, HDPE, ghisa, metallo, cemento e cemento rinforzato con fibre, sono tutti adatti per il risanamento non distruttivo con Liner.


    D: Il pipelining è un’alternativa sicura ed ecologica?

    R: Sì! Tubo Liner di rivestimento riduce significativamente i rifiuti da conferire alle discariche rispetto ai tradizionali metodi di scavo e sostituzione. I materiali di scarto da operazioni di demolizione sono limitati al minimo.

    Inoltre, se applicato ai siti industriali, la tecnica di rivestimento con Liner non necessita di risolvere i costosi problemi di bonifica del suolo perché lo scavo non è necessario.


    D: Quanto tempo richiede un lavoro di re-lining?

    R: Anche se ogni lavoro è unico e può richiedere il completamento a passi successivi che varia da caso a caso, una installazione standard di un Liner dura circa 6-8 ore.


    D: E 'possibile il re-lining in corrispondenza di curve e intersezioni ?

    R: Certo che lo è! Il Liner può essere posizionato e installato intorno a più curve, cambiamenti di direzione del tubo, cambiamenti di sezione, intersezioni di allacciamenti e giunzioni.


    D: Quali sono le dimensioni o diametri che possono essere risanati?

    R: Di solito da un diametro di 100 mm fino ad un diametro di 1500 mm.

    Misure diverse possono essere fatte, su richiesta, con varie tecnologie.


    D: Come faccio a sapere se il lavoro è stato eseguito correttamente?

    R: Prima di ogni operazione di re-lining, viene eseguita e registrata un’ispezione televisiva (CCTV) al fine di acquisire informazioni sulla situazione reale del tubo esistente, per individuare i problemi puntuali, rilevare curve, allacci, cambi di sezione, posizione tombini,…

    Dopo il re-lining, un'ispezione CCTV viene eseguita al fine di controllare il tubo appena rivestito con il Liner, come prova che tutto il lavoro è stato completato.

    Se richiesto, siamo in grado di fornire prove di pressione e di tenuta secondo le Norme vigenti.


    D: Ci sarà una riduzione consistente del diametro del tubo?

    R: No. Il diametro complessivo del tubo in media viene diminuito di 6 - 8 mm.

    Questo non è sufficiente a cambiare la portata richiesta del tubo. Infatti, dopo il re-lining la superficie interna del tubo diventa più liscia aumentando la portata e la capacità di auto-pulizia.


    D: E 'costoso il sistema del re-lining?

    R: No se paragonato ai costi per scavo, sostituzione del tubo, smaltimento in discarica e ripristino dell’area circostante; il re-lining è sia economico che ecologico.


    D: E 'possibile il re-lining di un pezzo di giunzione rotto?

    R: Sì. E’ possibile installare una singola guarnizione per riparare il giunto nei tubi di grande diametro. Possiamo fare invece un part-liner per riparare un giunto rotto in tubi di piccolo diametro.


    D: Da quanto tempo viene utilizzata la tecnologia del re-lining?

    R: Questo sistema senza scavo per risanamento dei tubi, è utilizzato ormai da almeno 25 anni in tutta Europa e Stati Uniti.

    Il Liner, i materiali e la tecnica sono sempre stati oggetto di continuo miglioramento di resistenza, qualità, tempi di durata e sempre più rapida installazione.


    D: Il Liner è un materiale strutturale?

    R: Sì. Il rivestimento interno (Liner) ha comprovate proprietà strutturali e può resistere sotto carichi stradali, del terreno e alla pressione dell'acqua di falda, come un nuovo tubo in materiale plastico.

    Analisi strutturale e analisi FEM possono essere forniti su richiesta per ogni lavoro e ogni applicazione del tubo.

    Comunque, prima di ogni installazione calcoliamo il rivestimento per resistere ai carichi di progetto e alle pressioni previste.


    D: E possibile risanare i tubi del gas?

    R: Sì. E 'possibile risanare i tubi del gas con speciali tecniche di re-lining.


    D: E possibile risanare i tubi dell'acqua in pressione?

    R: Sì. E 'possibile risanare le tubazioni con pressione dell'acqua interna fino a 10 bar e oltre.

    Siamo in grado di adottare, su richiesta, la tecnica giusta per ogni applicazione e pressione.


    D: Quali sono le terminologie piu’ usate per questo tipo di lavori di risanamento?

    R: Le terminologie utilizzate molto spesso derivano dalla lingua inglese e si possono riassumere come segue.


    Liner:                  rivestimento interno continuo (di un tubo)

    Part-liner:            rivestimento interno di un tratto di tubo

    Pipe-lining:           rivestimento interno del tubo

    CIPP:                  Cured In Place Pipe = Tubo riparato sul posto

    No-Dig:               senza scavo

    Trenchless:          senza trincea (senza scavo)

    CCTV inspection:   ispezione televisiva a circuito chiuso

    Rehabilitation:       risanamento, riabilitazione

    Re-Lining:             risanamento mediante liner